testing Plurk

在蒙大拿東部婆家，粉冷！
有點時間，就來測試micro blog - Plurk。
朋友們可在右方的Plurk視窗看到我的小部落格。

聖誕節將近

From 極醍館

From 極醍館

From 極醍館

希望朋友們有收到我寄的e卡喔！沒收到的人，可能我把卡片寄到你很久沒用的電子信箱，或是我寄錯地址了...果真如此，請告訴我一聲！

最近科州很冷，今年夏天打破記錄的熱，而冬天（雖然報氣象的說現在還算是秋天）也打破記錄的冷（上個週日-27 C）！每週都會下一次雪，因為氣溫低，地上的雪沒有像往常一樣地融化，真是有冬天的感覺！

接近聖誕節，我通常會帶貝貝去見聖誕老人。前兩年都是以淚收場，且媽媽我最後得入鏡（兩次都沒準備，沒打扮化妝，有點嚇人）。今年，我想到要去mall裡排很久的隊（去年排了一小時），然後貝貝可能到時又唏哩嘩啦的哭，還要付貴得要命的相片錢（最便宜的，四張4x6要$25加稅），很想算了，但又怕後悔（小孩和聖誕老公公一起照相會持續幾年呢？）。

後來，看到這個小鎮的報紙，聖誕老人會到圖書館去亮相，我真是太高興了！圖書館離我家近，圖書館會提供免費一張立可拍照片，當場還可以隨家長自由拍照！當天一早，我和老公在圖書館還沒開就跑去，怕會塞車或沒停車位。結果，不知是不是沒太多人知道，現場並沒有很多人。貝貝竟然是第一個見聖誕老人的小朋友！

貝貝如往年，剛開始很興奮，我還給她預習一下要告訴聖誕老人什麼。但是，當她看到那個紅衣白鬍子的胖老公公時，整個人都僵掉了！聖誕老公公問她聖誕節想要什麼，她也完全說不出話。總之，她是嚇呆了！後來，趁空檔，問她要不要再去跟聖誕老公公說話，她總算上前去，小小聲的說“糖果！“貝貝算是“有進步“，今年的照片沒有眼淚也沒有媽媽陪襯！

From 極醍館

陸陸續續收到鄰居送來的餅乾，我打算要做巧克力玉米片回贈。碰巧，一位朋友邀我去她家開”做餅乾派對”，於是我的玉米片就在她家完成了！這天我們做了一堆餅乾，帶了好多回家，剛好可去分送鄰居們了！

再過一週就是聖誕節，老公公司放長假，所以我們提前要到蒙大拿，先去小姑家兩天（因他們今年要去她的婆家），再到公婆家去。元旦才回家。明年一月應該會飛快的過，除了每週都有慶生會要參加，貝貝要體檢，公婆要來替貝貝慶生，我還要採買禮物...因為要回台灣過年去啦！超興奮的！也因此，最近夢裡已開始有去菜場買包子這種情境！

總之，先祝大家佳節快樂！新年快樂！

From 極醍館

四天連假，感恩！

From 2008 11 感恩節四天

From 2008 11 感恩節四天

感恩節這天，天氣很冷，我們幾乎在家窩了一天。八點多，老公下樓去準備烤火雞。我們在Costco挑了最小的，但是還是有18磅之多（8公斤多），要烤四到五小時。我只負責把馬鈴薯洗一洗丟到烤箱烤，還有煮小紅莓（蔓越莓）醬（＊註1）。老公烤火雞、小麵包（冷凍麵團）、stuffing（＊註2）和悶烤四季豆（green bean cassorole）。

他說記憶中他沒吃過悶烤四季豆，我很驚訝，因為我常看廣告單上教人如何做，覺得應該是美國的每個家庭都會吃過的一道菜。後來，他和公婆通話時，問了婆婆，她說很久很久以前有，講來講去，又變成是在婆婆的婆婆家有吃過...最後，我覺得他們的記憶都不可靠！哈哈！

到了我們終於可以開飯時，已經兩點又一刻，貝貝早就不支地去睡午覺了。這一天，外面很冷，是秋末以來難得的低溫。我除了去看鄰居托付的貓咪外，都窩在屋子裡。貝貝醒後，吃了兩口豆子就下桌。老公和她一起做南瓜派，當然，也是懶人版的做法。

From 2008 11 感恩節四天

隔天，我們照慣例沒有參與“黑色星期五“的搶購熱潮，吃過早餐，在屋外掛燈、把聖誕花環給掛上。傍晚出門去探險時，天空飄了些濕雪。所謂探險，只是去一個沒去過的商業街（mall）。因為要買個生日禮物，剛好那裡有Super Target，就去看看有什麼新鮮的玩意。天有點暗，所以繞了一圈出來我還是不太清楚有些什麼店，也搞不清楚方向。但是，那裡的聖誕樹的燈點亮了，好漂亮！我直嚷嚷，還要再來看啦！

From 2008 11 感恩節四天

回家不久，雪花紛飛，貝貝好高興！我告訴她可以張開嘴巴吃雪花後，她更是雀躍不已（真的就是一直跳）！於是讓她在露台上玩雪玩了好一會兒。

From 2008 11 感恩節四天

From 2008 11 感恩節四天

週六早上，醒來窗外一片白色，前一夜必定下雪下得起勁吧！吃過早餐後，一家在覆雪的後院玩雪橇（其實只是一片板子加條繩子）。膽小的貝貝（媽媽自首，是媽媽的基因），起先不喜歡坐在雪橇上，因為老公拉比較快，她不時地跌出來，一直唉唉叫。後來我拉她，比較慢，她就玩得不想停，我倒是又累又熱，上氣不接下氣。

下午有個生日派對，貝貝去見幾個玩伴，有些是每週都見到的，有些是很久沒見的。媽媽們聊到，又快到生日季了，感慨時光飛逝！我最近才驚覺到貝貝快三歲了！2T的衣服和18M的褲子越來越短，6號鞋越來越緊，做媽媽的不捨和期待混在一起，希望她健康長大，又希望她永遠是小小孩。

連假的第四天，天空依然白白灰灰的，偶而飄來如棉絮的雪。第四天的火雞餐，我切些肉片加入“五木寬拉麵“裡，簡單又暖和。老公在為他最後一天假期嘆息，我說，讓你懶了四天，應該高興了！

明天是十二月的第一天，聖誕節要倒數了！（其實我早已開始吃聖誕節包裝的巧克力、早已開始播放聖誕歌了！）



＊註1：我一直喜歡自己用新鮮小紅莓煮的醬，可以調整甜酸度。今年用比白砂糖顆粒大的黃砂糖做，覺得口味稍酸，很喜歡！老公是吃罐頭醬長大的，記得我第一次做小紅莓醬時，他說他比較喜歡罐頭的，於是後來我都專門開一個罐頭的給他自己享用。今年，他嚐了一口，竟然說新鮮做的很好吃，正當我很高興時，他又補一句：“和罐頭的吃起來一樣啊！“當場三條線加黑烏鴉飛過去...無言！明明就不一樣好不好！氣！

＊註2：stuffing/dressing這種東西，如果把料塞到火雞裡面一起烤，叫做stuffing；如果把料直接放在烤盤裡烤就叫dressing。可是我很不喜歡dressing這名稱，所以雖然我們是“直接烤“的，我還是稱這東西叫stuffing。有次我看Rachel Ray的料理節目，她把stuffing放muffin的模子裡烤，這樣比較脆的地方會比較多，我覺得真是好點子，今年就來試做，果然是很棒！我對於過濕軟的食物，會感到雞皮疙瘩的！而且一次拿一個，量也剛剛好！

感恩節快樂！！

十一月有點飛快地過，明天是感恩節了哩！今年我們在家窩，朋友們大都有已有約，所以將會是老公最期待的“懶人假期“，對於這點，他很感恩！今天已把十六磅的火雞拿出來解凍了！據說，明天起，丹佛這邊會飄雪，看看現在外面燦爛的陽光和華氏六十度的溫度，很難讓人相信！

祝大家感恩節快樂！至於火雞呢，阿彌陀佛～

晚霞

From 極醍館

鏡頭下，有點詭異的晚霞。
今天反常的熱，可以穿短袖在外頭的熱！

美國新總統

昨天選舉夜看電視到九點多就心滿意足了！
歐巴馬當選！
Yay!

選舉日，雜記

From 極醍館

今天是美國總統選舉投票日，緊張緊張！到Starbucks去，說你投了票，會有免費的咖啡一杯喔！

最近，思鄉情緒很嚴重，夢裡，我的四阿姨常出現。

十一月，有很多雜事要做，但是提不起勁。

喝杯Chai吧！就這麼決定了！

萬聖節及前奏

From 萬聖節 2008

今年的萬聖節貝貝想要裝扮成蜘蛛，於是我手工做了一件給她。我覺得花$30~40買一件應景服很浪費，但買了材料後發現沒省多少錢，於是為了把套頭上衣和長褲保留下來，“蜘蛛服“的部份是像背心一樣的加穿上去。

花了些時間做的東西，只穿一次實在不夠物盡其用，所以有活動的地方就盡量去囉！首先是小鎮活動中心舉辦的Truck or Treat，在停車場上，贊助商家由後車廂分發糖果或小東西。

接著，玩伴團體的一位媽媽在她家舉行派對。小朋友自己裝飾杯子蛋糕，吃起來特別可口！

From 萬聖節 2008

萬聖節當天下午，老公公司依照往年舉辦“辦公室“給糖活動。參加的人把糖果擺在辦公室的門口，不參加又不想被干擾的人則把門關上。我們只繞了一棟中的兩層樓，貝貝就顯得累了。

From 萬聖節 2008

回家後，等天黑，我帶著貝貝去附近鄰居家按門鈴。通常，屋外有點燈的就表示屋主會發糖果，有許多人把門前裝飾得很有意思，貝貝尤其喜歡點著燈的南瓜！（不過，因為天黑，就沒照相了！）

貝貝要了好多糖啊！要慢慢把糖藏起來才行！

From 萬聖節 2008

p.s. 其餘照片在右邊的Picasa相簿連結。

貝貝說話集 - 給媽媽加油

在Old Chicago餐廳的廁所裡，貝貝先上廁所，然後媽媽上。貝貝靠著門口站，說“我在這裡等你喔！然後你尿尿，我給你拍拍手。“

媽媽好了，貝貝果真邊拍手邊說：“你尿尿了，我好高興喔！“

哈哈，還好隔壁的人聽不懂貝貝在說啥！

挪威 - 博根(Bergen)之印象、街景

From Norway Trip - Bergen

↑從旅館房間望出去

From Norway Trip - Bergen

↑右邊紅色的“皇宮酒樓“即當天晚餐的地方

From Norway Trip - Bergen

↑有股衝動去麥當勞算了

我們住宿的旅館離火車站很近，走路不用十分鐘，但是拖著大皮箱，加上遇到施工，這短短的路竟像遙遙無止盡！我們走到一半，遇到路面一堆白色小石子，皮箱的輪子就卡住，怎麼拖也拖不動。這時，婆婆因不習慣貝貝的推車，輪子也卡在人行道和馬路交接的地方。慌亂中先處理好推車，再繼續把皮箱拖出石子堆，總之，一個狼狽！

旅館叫做CityBox，地理位置不錯，離市中心、碼頭、車站（公車、火車等）、超市超商，及一些觀光景點都不遠。博根物價令人嚇嚇叫，所以在選擇旅館時，我們只圖可以睡覺洗澡上廁所的地方就行了。歐洲似乎很多旅館及民宿會有沒附浴室的房間，這是在定旅館時需要考慮的地方。參考旅遊指南時，有兩間民宿還挺吸引我的，但是都沒電梯，最後放棄。CityBox很像是學生宿舍改建的，我們住的“家庭房“在頂樓，房間的牆壁和擺設為整個白色，以幾個紅色物品點綴其中。只提供四套枕頭被子、兩個單人床、一個上下通鋪，桌子上擺了四個塑膠杯子，廁所裡則有衛生紙和紙巾。旅館的櫃台在淡季時，常常下午四點後就沒人了，Check-in和Check-out都是靠一部機器自動交易。

把行李放好，休息一下，先到市中心去覓食吧！這裡是個大學城，路上時時看到學生模樣的行人。在幾個餐廳外面看了菜單之後，被博根的物價嚇得下巴快掉下來，主餐多在美金50元左右，飲料（汽水等）則是$7~$9。這一天剛好是我和老公的結婚週年紀念，婆婆堅持要請我們吃飯，最後，到了一家中國餐館！

這家餐廳裝潢很俗麗，有一個裡魚池。晚上八點了，燈光很暗，有兩三桌客人。挪威的中國菜味道如何呢？和美國的相差不遠。我們點了家庭套餐，這和在美國的點菜方式倒是不一樣。這家“皇宮酒樓“的家庭套餐之一，菜單上面寫了：炸蝦餅、湯、XX雞肉、XX牛肉、白飯（其他的套餐都沒有白飯，而是炒飯。），依人數多寡而增減菜量。我點了“杯“冰茶，結果送來的是塑膠瓶裝的雀巢冰紅茶。通常在美國的中國餐館吃，大多會有剩菜包回家。博根這家餐廳給的量倒是剛剛好，兩盤菜全空，我們也沒有很撐的感覺。包含了25%商業稅的帳單來了，這一餐花了約美金$123（那罐冰茶要$8）！難忘的結婚紀念日！

P.S. 其餘照片請見右邊連結Picasa相簿，或點入每張相片右下角的連結。

橘色秋天，南瓜田

From 南瓜田

From 南瓜田

From 南瓜田

挪威行還在緩慢回憶中。先來插播近況吧！

回美後，天氣漸漸涼起來，上週下雨陰霾到不得不開暖氣。昨天氣溫回暖，於是和幾個媽媽約在南瓜田，野放小孩們。這個南瓜田很大，本來還有些擔心地面會有些泥濘，但是完全沒有。除了貝貝外，其他小朋友樂得跑來跑去。貝貝還是不喜歡跟小朋友混啦！我們選了個大南瓜，但是貝貝其實最想要的是超小迷你型的，所以買了個小南瓜給她玩。兩小時很快就過了，小朋友都露出疲態，於是大家就各自回家了！

挪威 - 從奧斯陸前往博根(Bergen)

From Norway Trip - Bergen

↑奧斯陸車站

From Norway Trip - Bergen

↑火車上買的價高味不美咖啡

From Norway Trip - Bergen

↑沿途景色

From Norway Trip - Bergen

↑沿途景色

From Norway Trip - Bergen

↑到了博根！

在奧斯陸停留五天四夜後，我們搭火車前往西岸的博根(Bergen)，歷時七小時多。途中，經過很綠很綠的田野、山丘、樹林，時有房舍牛羊點綴，時有清澈小溪蜿蜒，而因為清楚地看到河底的石頭，深深感受到挪威的水是多麼乾淨，我才完全放鬆喝生水。

這一路，風景優美，但是經過很多隧道，想照相都要快、狠、準！讓你看十秒的湖光山色，算是時間很長的！我看老公和婆婆準備要小睏，覺得自己必須要用咖啡提神，於是在火車上買了杯咖啡。后～自此，我們深深被挪威的物價給衝擊！火車上的咖啡不好喝，小小一杯要價挪威幣22元，大約美金4元。看到其他賣的餐點（三明治等），很慶幸前一夜自製了些三明治，並帶了些零食上車。我不反對旅行中花點錢，品嚐異國風味，但若是很普通的東西（熱狗、漢堡）就沒有購買慾。

在奧斯路和博根的鐵路之旅中間，可以下車，以自助或參加團體的方式去體驗“Norway in a Nutshell”，親臨峽灣海岸。但是我們行李太多，又有小小孩，所以最後決定不去。這種峽灣海岸沒有任何圍欄，若小孩跑到懸崖邊邊，先嚇死的準是家長！

火車經過了山區，看到了些雪囉！外面想必是很冷吧！我們後座坐了個美國女人，她把窗戶打開，結果她後面的人說：”No No No!”她們很冷。美國女人就很生氣的說，“我熱死了！我想，你們應該有外套吧！“整個旅途，她就很煩的樣子，站站坐坐，還聽到她罵粗話！還好，她中途下車去了，可能是去上述的”Norway in a Nutshell”。

抵達博根時，竟然是大熱天！在博根的四天三夜，只碰到一天下著雨，這裡一年的太陽天也不過60天，所以感到運氣真是好呀！！

P.S. 其餘照片請見右邊連結Picasa相簿，或點入每張相片右下角的連結。

挪威 - 奧斯陸之民俗博物館

↑古董玩具展覽

↑長草的屋頂

↑維京式的教堂，是不是有點東方味呢？入口處和中式的廟一樣有門檻，要跨過去呢！

↑在古早味糖果店買的糖

↑舊式的奧斯陸小鎮

離市區不遠的民俗博物館(“Norsk Folkemuseum”)，佔地廣闊，光看旅遊書的地圖，看不出其實地形有起伏高低，有點像“郊遊“的感覺。入口處有小館展示古早的玩具和少數民族”Sami”的文物。開放式的博物館，有從挪威各地收集來的150棟房屋建築，在旺季的夏日，有各種活動可觀賞。九月已是入秋，許多房子都關閉，只能欣賞外觀。不過，我們在有限的時間裡，也只走了一半的園區。有些建築裡雇有穿著代表性服裝，做著日常生活事（針織、記帳等等）的人，觀光客可以向他們提出問題。我們還在古早的糖果店裡買了古早糖！

P.S. 其餘照片請見右邊連結Picasa相簿

挪威 - 奧斯陸之國家美術館及Karl Johans Gate

↑國家美術館

↑街角建築物

↑皇宮

↑國家劇院

↑好吃洋芋片

挪威最有名的畫家之一Edvard Munch，他最有名的畫就是”Skrik”(The Scream)。這幅畫其實有很多版本，國家美術館（”Nasjonalgalleriet”）收藏了一幅。這個美術館不是很大，但是內容還蠻多樣的，而且是免費參觀的。館內禁止攝影，大型背包也要放在寄物櫃裡。有一點小麻煩的是，因為是較舊的建築物，沒有手扶電梯，我們有推車，館內人員先用對講機連絡，再帶領我們到一個像是運貨用的升降機登乘，出入升降機都有人在門口等待，並為我們領路。其實若不是貝貝在睡覺，帶她走樓梯會比較方便。

出了美術館，走過一個block，就到了Karl Johans Gate這條大街。這條街的頂端是挪威皇室的宮殿所在，街的兩旁有幾處大型建築，如大學（”Universitetet”）和國家劇院（”Nationaltheatret”）等等。此外，還有大大小小的餐廳旅館商店，是很適合散步看人的地方。

我們走累了，有點餓，在一家連鎖店”Deli de Luca”買了冰淇淋（超濃巧克力及超濃開心果口味）和洋芋片（黑胡椒鹽口味，超好吃），坐在街旁的長椅上，享受了悠閒的午後時光。

P.S. 其餘照片請見右邊連結Picasa相簿

挪威 - 奧斯陸之Ski-Jump Tower in Holmenkollen

↑從雕像公園遠看跳雪塔

↑挪威最有名的神話故事人物，就是類似這種模樣的“山妖“-troll

↑可以坐在這個模擬車廂裡，體驗跳雪的刺激。

離開雕像公園，前往離奧斯陸市區大約七公里的Holmenkollen，這裡有名的就是Ski-Jump（高台速降跳雪）塔。照理說遊客可以到頂端去觀賞，但這天也不知何故無法登台。高塔60公尺，不只冬季有滑雪比賽，夏天也有舉辦各式活動。我們在塔底的滑雪博物館和紀念品店買了一些小東西，商店收信用卡和美金呢！說到信用卡，我們發現在超市無法使用，對方都說一定要挪威發的卡才行。還有，在某個商店，竟然VISA刷不靈，美國運通才OK。所以，出國還是要帶些旅遊國的現金（我們是到挪威後，在Minibank提款機提現），以及至少兩張不同的信用卡。

P.S. 其餘照片請見右邊連結Picasa相簿

挪威 - 奧斯陸之Vigeland Park

↑不巧，這座Monolith正在進行七年一次的清洗，沒法看到！

奧斯陸有幾個免費參觀的公共場所，”Vigelandsparken”Vigeland Park就是其中一個。這個佔地廣闊（80 acres）的雕像公園，是挪威國寶級雕像大師Gustav Vigeland的精心傑作。公園本身就是個很棒的散步地方，配合著大大小小的雕像，這種戶外的藝術之旅是很特別的經驗。這天天氣陰陰的，唯一的缺點是照相無法照得很好，但是涼爽的天氣很適合走路，我們大約待了兩小時。公園中有兩百多個座雕像，由七百多個人形或物體組成。

我個人覺得應該由正門進入，到一進門右邊的遊客中心去買本說明書（大約挪威幣KON 50左右，約美金10元），可作為欣賞各雕像的參考。但我們在公園的另一端進入，所以有點“倒著看“，且所帶去的旅遊書(*)還是挺有限的。每座雕像、每個人形物形都似乎在表達一個故事，但作者沒有為他的作品命名，他要觀者自己去解讀。

正門旁有個小朋友的公園，下午有點毛毛雨，許多爸爸媽媽帶著小朋友來跑跑跳跳。貝貝看到鞦韆就精神振奮了！她其實一路睡了2/3的時間，到了大噴水池才醒的。這次出遊前買的Combi推車真的比之前那個折疊式好用多了，貝貝可以躺下去些，睡得比較好。在小公園玩了好一會兒，我們才離開Vigeland Park，前往下一個目的地。


(*) 我帶去的兩本旅遊書DK Eyewitness Travel Guides Norway及Rick Steves’Sandinavian還不錯，前一本有精美圖片，後一本有詳細“建議路線“。

P.S. 其餘照片請見右邊連結Picasa相簿

挪威印象

↑從親戚家的窗戶往外看

↑挪威服飾木娃娃

↑典型早餐和午餐，“開口“的三明治

↑有兩餐吃馴鹿肉，若我有選擇我是不會去吃的。但當時就這道菜，不吃好像不禮貌。馴鹿肉在當地算是高貴的美味，特別的場合才會吃得到。我因沒有淋肉汁（肉汁沒傳到我這裡），覺得馴鹿肉的味道很野很重。第二餐發現原來有肉汁，加上後就好多了。

↑鮭魚真是好吃！

九月初的奧斯陸已有秋意，有少數葉子變黃。據說挪威是多雨的地方，親戚因陰雨的天氣對我們感到抱歉。殊不知對於來自乾燥地區的我們，其實很享受雨的！但是，我們其實運氣很好，在奧斯陸的五天，只有半天被雨淋到，有天夜間下了雨，隔天只是天空有點灰，而其中兩三天可是豔陽高照。

我喜歡親戚家簡單的生活，不知道其他的挪威人是不是也是如此?家裡的擺設毫無贅物，牆上和窗檯放著幾樣收藏的畫和小物...好吧，也許他們因為客人來而把東西堆到車庫去，這就不得而知了！早午餐都是麵包、起司、薄肉片等組合的“開式“三明治（即只放一片麵包在底下），加上咖啡和茶，晚餐則是肉和蔬菜的熱食。雖然三餐簡單，卻很重視餐具的擺設。對我來說，這是生活品質的一種表現，有人會覺得這樣很麻煩，我也覺得如此，但，美麗的餐盤會讓人心情很不一樣呢！

挪威很綠很綠，除了城市中心外，到處都如置身森林般的高樹林立。親戚家的小院子裡，各種花草樹木完全不須人工澆水就長得茂密，令人羨慕！這裡的空氣和水都很潔淨，我這個不喝水龍頭水的人都願意喝挪威的生水。

這裡果然是金髮人的地盤，金髮的比例很高，我們的親戚裡，只看到一個棕髮的，後來從她的照片才發現她是染髮的！至於身高，平均是蠻高的，但也有不少和我差不多的。年輕的一輩用英語溝通都沒問題，他們好像小學二年級就開始上英文。老一輩的男性，英文都還可以溝通，女性則普遍較弱，我其實覺得很遺憾自己不懂挪威語，無法和這些可愛的婆婆媽媽輩溝通，所以回美後，正積極尋找學習挪威語的通路。

去挪威之前，聽很多人說那裡物價高，沒有真正去那裡買東西還真無法想像到底有多高！超市裡一般的日常用品比美國貴些，但那頂多像是去日本購物的價位，付帳時，才被25%的商業稅給嚇到！後來旅行到西邊的柏根，在一家中國餐館真的被挪威的物價給震撼！這個往後再敘。回到美國後，覺得星巴客的$3.5~$4的咖啡，真是不貴啊！

對挪威的整體印象很不錯，也受到親戚們熱情的招待。我想，我們還會再回去！

P.S. 忘了提到，在挪威也是脫鞋入屋的，後來我們看到的老教堂還有點東方味呢！