感冒

全家感冒中！
貝貝先出現症狀，老公接著生病，本來我以為我身體變強壯還是怎樣，沒有任何不適。不料，在一個星期後，我也開始喉嚨痛鼻塞。最糟的是，昨天頭皮又感到怪怪的，和發泡疹的時候一樣。吼??真的是很令人沮喪！！

到山上去玩

上上週末是老公公司的員工旅遊，藉公司週年慶名義，到一個山區的滑雪勝地去渡假。旅館和晚餐由公司負責，並提供遊覽巴士，還給15塊讓我們買隔日的早餐呢！我們本來想搭巴士的，但是，老公的同事聽了都說不好，因為貝貝還小，萬一生病或怎麼了，自己有車比較可以立即行事。想想也有道理，於是我們就自己開車了！後來覺得，還是自己開車好，因為我們有太多東西得帶，且不受巴士出發時間的限制，可自由來去。（但我們也太懶散了，拖到下午快一點才出發，原本我想到當地去用午餐的，結果只在路上找個溫蒂漢堡草草解決！）

目的地是Breckenridge，離我們家100英里（約160公里），車程約2小時，中途會經過艾森毫隧道。這幾天山下挺涼的，秋天悄悄的和夏天接替，山上就更冷了！看到一些山頂有積雪，但不知是去年的還是新下的。到時已快四點了，本來以為我們實在太會摸魚了，結果比較熟的朋友也都才剛到而已！於是，大家結夥去逛大街。

老公的公司在旅館旁邊的餐廳辦宴會，可是只有大人可以出席。雖然也提供托嬰服務（自己付錢），但是我們覺得貝貝一定會狂哭，且我不放心給陌生人帶，所以，最後決定不去參加宴會，而和另一對有兩個小孩的夫婦去別的餐廳吃飯。

本來在網路上看到一間頗受好評的餐廳，想去試試，但另一對夫婦看了菜單，覺得沒有他們小孩可以吃的東西，所以我們就亂逛之後，決定到一家連鎖餐廳去。有點可惜，本來想藉機用浪漫晚餐慶祝我們的結婚週年的！

我們坐下點餐後，一位朋友打老公的手機，問我們在哪，然後他們不一會兒來找我們，原來，他們送來一份禮物給我們，祝我們結婚週年快樂！好貼心啊！他們走後，我們的餐也上來了，就開始了有點食不知味的晚餐！

之前和貝貝出門吃飯，她坐在自己的椅子上，雖然要玩東西，還算安份。但是，這一餐，我們坐在一整排的booth裡，貝貝和桌子可是完全沒有距離，她開始能抓的就抓，我左手要防止她掉下去，右手要吃東西，防止她抓盤子和其他的東西（朋友小孩的蠟筆、菜單等等），忙得不可開交。我記得每樣食物的 第一口很美味（蝦子和蟹肉，還有萊姆派） ，但是怎麼吃完的就沒記憶了！

吃完後，走回旅館，本來以為會很冷，但可能是往上坡的關係，竟然走得滿身大汗！稍晚後，老公和其他人去酒吧續攤，我替貝貝洗澡後就和她一起上床睡覺了。到了半夜，我很渴，旅館的冰箱竟然沒有任何飲料和水，我想去外面看有沒有販賣機，但是怕迷路。這旅館唯一的壞處是像迷宮一樣，整棟樓搭電梯還要分兩段，真的設計的很糟！

終於老公回來了，我說好渴喔，他問怎麼不喝水。我說我不喝生水，他說這水很乾淨啦！我不喝就是不喝，老公只好去找販賣機，回來時手裡拿罐七喜，說這可是一塊錢一罐的七喜，希望喝起來特別好喝！（一塊錢真的是很貴！）他很受不了我不喝生水的習慣，我說除非我快渴死了，就是無法喝生水！



第二天，我很早就被貝貝吵醒。在床上玩了一陣子後，趁貝貝小睡時，去梳洗，等老公起床，整理打包好，已經十點了！我們和朋友約了一起去吃早午餐，但是當我們走在街上時，卻看到先去餐廳的朋友朝我們走來，說他們被趕出來了！

原來，前一天，他們去那家餐廳，看看門口沒有服務生，便逕自找位子坐下，並且還“擅自“拿了菜單來看，結果，一位中年婦人服務員對他們破口大罵，說他們怎麼可以隨便自己坐還拿菜單，叫他們出去。這對朋友覺得不可思議，但仍向那婦人道歉，說他們不知道規矩，但那婦人就一直叫他們出去。嘿嘿！他們想說，再去試試運氣，因為聽說這家餐廳的東西很好吃，結果，被同一個服務員認出來，先叫他們出去，他們不走，她就對他們視而不見，點的咖啡也不送上，他們只好走出餐廳。

我們聽了都覺得好離奇，但是他們說不想把事情鬧大，也就算了。最後，我們找了間店，隨便吃吃，吃完大家就解散。

那天晚上，我們就吃朋友送的禮物當晚餐，有羊乳起司（聞起來好像羊的味道，我只吃了一口，但是樣子很可愛，有真的花摻在裡面）和chedder起司、餅乾（超級好吃）、巧克力和香檳。第一個有貝貝作伴的週年紀念日，真的過得很棒！

勞工節的長週末

因為九月四日的勞動節放假，公公婆婆及小姑一家上週五來玩四天。他們來的這幾天，天氣好得不得了！氣溫華氏70(約21度C)左右，陽光撒下來很熱，但是微風吹來有點冷，一掃之前近90的酷熱。

家人來訪，特別是有兩個五歲的小孩，家裡馬上熱鬧起來。星星和章魚兩隻貓，平常習慣了安靜，很不能適應人來人往的客廳，跑到地下室及床底下躲起來。而我們一家三口都感冒，其實沒什麼心力去照顧客人，但是老公仍然打起精神做飯及當司機。

第一天，帶他們去吃飲茶，然後去逛百貨公司，再以Cold Stone的冰淇淋做結尾。回家的路上，去超市補貨。平常只有老公喝牛奶，所以一星期只需一加侖。突然多了六口，一天就喝掉了一加侖！（註）

傍晚，老公做了他的德國烤雞，把馬鈴薯切薄片鋪在烤盤底，再鋪上洋蔥圈，最後放上有迷迭香佐料的雞腿肉，放在烤箱烤到熟即可。他稱之為德國烤雞，因為是以前一位德國籍同事教他的。老公鼻塞聞不到也嚐不出鹹甜，結果鹽少放了許多，剛好合我的胃口哩！

這一天，貝貝鼻塞無法順暢呼吸，所以我們把她放到大床上和我們一起睡。結果，她睡得不錯，我們兩個大人一夜沒好眠，一方面床很擠，一方面兩人不是咳嗽就是打噴嚏。很驚訝小的竟沒被吵醒！

第二天，大家在屋裡屋外混。早上做鬆餅，本來是件“大事“，但是小姑家的人吃東西不等人，他們草草吃完，公婆才下樓，我還在炒蛋呢！所以，原本計畫的鬆餅快樂早餐，就草草結束了。

中午，在屋外烤香腸，大家在屋外的露台上用餐，真的好棒喔！整個夏天，因為爆熱，根本沒興致在白天用露台，難得涼爽的天氣，把遮陽棚拉開，坐在露台上，很是逍遙！

晚上，小姑建議由公婆帶三個小毛頭，我們兩對夫妻出去吃飯。我是有點猶豫，因為貝貝感冒不舒服，加上分離焦慮，我覺得公婆可能會受不了三四小時的哭泣！但是婆婆真的想和貝貝多多相處，於是我告訴她一些“止哭妙方“（讓貝貝泡澡，看她自己的照片，放到搖椅裡讓她搖等等），就和貝貝說再見！第一次把她“丟下“，讓我及老公以外的人來顧她，還真忐忑不安呢！

我們去一家常去的義大利餐廳，吃了前菜、麵包、主菜和麵，還吃了甜點！真是能吃！！我們通常吃到後來動都不能動，更別提甜點了！回到家，婆婆已把貝貝送上床去，她說貝貝只小哭兩次，看得出來在找我，但是兩位堂姊在旁逗弄她，讓她暫時忘了焦慮。算是成功的一次“大人獨行記“。

客人離開後，我花了兩天時間逐步把家裡擺設回復原狀，並且洗了好幾ㄊㄨㄚ的毛巾和被單。貓咪又跑出來橫著躺地板，斜著躺沙發，好像說真高興一切又回到他們熟悉的模樣！

註：我遇到一群很愛喝牛奶的美國人。他們是我老公、小姑、小姑的先生及小姑先生的弟弟們及太太們（有沒有看得一頭霧水？）。我們這四對夫妻年齡相近，有時會ㄧ起出遊。我發現只有我喝咖啡，只有我不喝牛奶，其他的人吃飯都要配牛奶。有次我們去搭遊輪，在很高級的餐廳吃法式餐點，全桌人除了我，都點牛奶佐餐！

夏日，西瓜

買了一個大西瓜，等了好幾天沒切，因為怕冰箱放不下。昨天，忍不住拿來剖開，好紅好紅的色澤立刻映入眼簾，而且白色部份的皮相當的薄。馬上就拿baller（就是把水果挖成小球狀的東西）挖一球丟入口中。哇！真是甜極了！我特別高興的原因是，其實我不會挑水果蔬菜。買西瓜時敲一敲，每個聽起來都一樣啊！買到好吃或不好吃，都是靠運氣。

我就挖啊挖的，裝滿了兩個大保鮮盒，兩個中的，一個小的和一大碗公（打算馬上吃的），往兩半挖過的西瓜一看，還有很多肉哩！於是，靈機一動，把果汁機拿出來，本想做西瓜牛奶。不過，說實在的，我沒做過，不知怎做，於是先把西瓜肉給打成汁，喝了一口，覺得真的好甜，就不想再“破壞“它了！

夏日，有西瓜和西瓜汁，很消暑喔！

小記：打西瓜汁時，把貝貝放在旁邊，她本來玩得高高興興，聽到果汁機的聲音後，竟放聲大哭！試了兩次都一樣，我只好中斷，抱她起來安慰。

沒睡好，累！

連續兩天夜裡沒睡好！

這幾天氣溫又從80幾升到90幾，而且到了午夜外面仍是78左右。其實我對78度（25、26度C）覺得還好，開電扇，睡覺不要蓋被子就好了。可是，老公是覺得75以上都是“熱“，偏偏又一定要蓋被子睡覺！這種狀況，只好窗戶緊閉開冷氣。

另一個“火上加油“的是我家房子的設計。整棟房子是兩層樓加地下室。熱空氣聚在二樓，冷空氣聚在一樓，中央空調的溫度器在一樓，所以到了三更半夜，一樓通常會降到74度，冷氣就不再運轉了。自此，二樓因為窗戶關著，熱氣上昇而漸漸熱起來，有時比屋外還熱！

所以半夜我通常會被熱醒去開窗。昨夜，開了窗戶只涼了一下，突然刮起大風，很熱的大風，還一直把我頭髮吹到我臉上。於是我又起身關窗，開冷氣。還得把冷氣調更冷，不然一樓還是挺涼的，冷氣不會運作。整夜就這樣反覆好幾次。然後，貝貝開始早晨的起床號。她自己仍在睡夢中，可是哎哎哎的作聲，而我一聽到聲音就會自動起身去看她。

五點多，貝貝醒了，我餵完她，讓她躺著玩，突然想起訂的牛奶已送來，不去拿會壞掉，於是又下樓去，跑到屋外的保溫箱拿牛奶進屋裡。

最慘的是，整天，我的過敏糟到最高點，鼻涕不停的流，我覺得鼻子好痛，好像要掉了一樣！所以，今天希望能夠有比較好的睡眠品質啦！

週末

（＊其餘照片在我的網路相本裡！）

週末到懷俄明州渡了一個很棒的短假期。

話說，老公的好友和他太太，在去年去賭城參加別人的婚禮後，就“順便“也結婚了！真是率性的一對啊！他們已在一起至少六七年了，我們都以為他們會很久很久不結婚的哩（因為男方常常因公不在家）！現在，他們的寶寶即將在十月報到，他們便辦了個派對來慶祝“雙喜“。

我們家到卡司波（Capser）要開車近四個小時，中途停一次，替貝貝換尿布及鍡奶。到達目的地時已下午快四點。哇！好熱喔！有華氏104度呢！

寒暄了一會兒，就開始自助式的晚餐了。有烤豬肉、馬鈴薯沙拉、螺絲捲義大利麵沙拉、水煮玉米、水果丁和巧克力布朗尼。大部份味道不錯，但是，第二天我居然全身起疹子，不知是哪裡有問題？

傍晚，我們乘船去遊峽谷，奇特的岩石聳立兩旁，空氣忽冷忽熱，偶而被水濺到，冰冰涼涼的。貝貝是唯一穿救身衣的，但她身體不夠長，救身衣穿上後完全無法自由擺動，兩頰被擠得鼓鼓的，看起來很好笑。她倒安安靜靜的躺在我和老公的臂彎裡，我們懷疑她是不是暈船了，怎麼一點聲音都不發呢？

本來，我們很擔心正在發牙的貝貝，會因牙齦不適而吵鬧，她不但都沒哭，還讓陌生人抱來抱去，一點都不怕生，讓我好驚訝！於是，大家都說她是個史上最乖的寶寶，有個女的還叫她“新的最要好朋友“（new best friend）！

朋友很貼心，為遠道的親友訂了房，是類似“渡假小木屋“的旅館。一開門進去，桌上放了一籃東西，附上一張卡片，謝謝我們的參與。那一籃東西多是懷俄明州的土產，有巧克力、檸檬汁粉、開心果、肉乾和咖啡，還有一個水底用的立可拍相機。咖啡的包裝很特別，貼了他們的照片，並以他們的名字而命名。收到這樣的心意真是很感動！

貝貝睡得不好，大概因疼痛，每隔一下就哭，過了午夜終於不哭了，但是身體翻來翻去，結果我也沒睡好。

第二天，一群人去湖邊的餐廳吃早餐，吃過後，其他的人要繼續遊湖，我們則上路會家了！

這樣的假期很匆促，可是我們都覺得心情得到放鬆許多。只是，老公回來第二天就出差去了，我和貝貝要相依為命一星期哩！

出遊去

明天要出遊去，兩天一夜的中程旅行（不太長，也不很短的車程，約四小時）。天氣熱，不過，能到外頭走走，很令人期待！大家週末愉快喔！

甜蜜早餐

假日，老公多半會做早餐。有時是培根、蛋和吐司，有時烤比司吉或玉米麵包（不是包玉米的麵包，而是用玉米粉做的麵包），算是半手工吧，就是取盒裝調好的麵粉加牛奶或水調勻即可。我覺得他做的比司吉比肯德雞的還好吃，外脆內鬆，加一點蜂蜜就美味極了！有時候，他煎個蛋放進比司吉，加一片起司，像麥當勞賣的早餐。若我賴床，他還會把食物搬到床上來，讓還在睡夢中的我突然清醒！

昨天天氣熱，就吃得很簡單。平日我們的簡單早餐，是各自取“穀類脆片“吃。昨天，老公好心替我服務（因為我在餵貝貝吃東西），就替我把優格和繆斯理穀類脆片（muesli）調好，送到我眼前。我一看，不得了，全都攪在一塊兒了！

我很怕吃到因遇液體或溼氣變得軟軟的食物，比如包子被蒸過，底部碰到水變爛爛的。吃waffle時，我不會直接把糖漿淋在waffle上，更是不能接受婆家把烤得脆脆的waffle疊在一起，然後全變得軟趴趴的。故，我吃繆斯理時，是把脆片加一點點
到優格上，迅速吃掉，再加一點點，再快速吃。老公替我特別拌的優格，可是讓我喉嚨癢癢的，無法下嚥！

於是我想，每天，我們生活在ㄧ起，可是在一些小地方上，彼此並不清楚對方的習慣。若要我替他拌早餐玉米片，我也不知道他喜歡的脆片和牛奶比例。有時候，我買了其實他不喜歡的衣服樣式，有時候，他說他喜歡某種顏色的衣服，讓我大大的驚訝！

當然，這些都不重要，我只在乎“體貼“的原意，結果不合我意也沒什麼大不了的啦！

夏日的小聚會

老公的同事從聖地牙哥的總公司來，我們請他們來我們家吃晚餐。原本想去餐廳比較省事，但是顧慮到貝貝萬一吵起來就掃興了。他們來的前一天，我把家裡各角落堆積的雜物一一拿到地下室去堆，至少主樓層看起來不那麼亂就好了。很久沒好好整理，清好了後，老公說好像搬到新家一樣！（我踢他屁股一下，以示抗議）

晚上，全家去超市買東西。此時的超市人不多，老公最喜歡了！貝貝也愛逛超市，她會左看右看，累了就闔眼，要不是超市離家不近，我們倒可以天天去逛呢！要結帳時，遇到隔壁鄰居，她一直說“什麼時候才可以幫你看顧貝貝呀？“我們兩家關係不錯，因為都有養貓，若有人要遠遊，另一家就會替他們照顧貓咪。鄰居總是說我們若有事要去參加宴會什麼的，他們可以替我們顧貝貝，真是熱心啊！

我們買了很多東西，當我把物品放到輸送帶上時，一個男人拿著幾瓶啤酒要結帳，他很不客氣地大聲嚷嚷說這明明是快速結帳區（Express，要十五樣以下的物品才可以在此結帳），但是有人卻買了一大堆還在此結。拜託，超市在過八點就沒有快速不快速的區分了，且只有一個結帳口開，我們不在這裡結要去哪結？收銀員是個老阿婆，她就說現在超過八點，已經沒有快速結帳區了（雖然上面仍掛著“快速“的吊牌），那男人就悻悻然等在我們後面。我們又不是那種不遵守規定的人，絕對不會故意去增加別人的不便，他這樣沒搞清楚狀況就責難，結果糗的是他自己。當下我和老公都沒說話，到了停車場，那男人的車竟停在我們旁邊！他看了我們一眼，很不爽的把車開走，真的很莫名其妙！

第二天，我利用貝貝睡覺時間，把要烤的甜椒洋菇洗洗切切，雞胸鮪魚蝦子用照燒醬醃，做巧克力慕斯（慕斯粉加牛奶打一打），再準備草莓葡萄等水果。貝貝在遊戲座上玩得起勁時，我就把地板拖一拖。客人到時大約七點，等老公把食物烤好已快八點了！

這次烤蔬菜很成功，以往不得要領，烤出來的東西乾乾的且沒味道。把菜切塊，串成一串後，噴上蔬菜油再撒些鹽巴及胡椒，味道很不錯呢！還初嚐一種很甜的洋蔥，叫Walla Walla River Sweet Onion。老公在超市看到的時候，立刻很興奮的抓了一袋，他說以前住在奧勒岡時，常常把這種洋蔥拿來生吃，因為很甜。我其實不大相信他所謂的“甜“，因為常常聽人家說某種洋蔥味道不刺激或很甜，結果買回家試後大失所望。這個Walla Walla洋蔥還真的很甜哩！稍微烤一下，多汁又美味！客人很捧場，每樣東西都說好吃，還說玉米比聖地牙哥的好吃，於是剩下的玉米，我們就請客人打包回旅館吃。

其實，老公的同事一進門時，我挺驚訝的，沒有想到是亞洲人！他們夫妻倆和女兒都有著很美國的名字，我以為他們是西洋人，老公也沒告訴我他們一個自越南移民一個是華裔。可見，我在這裡待久了，意識裡的“一般人“成了白人。這太太很健談又很客氣，幫我抱貝貝，又一直想幫我忙。老公則在烤肉架旁點火，邊和客人先生聊天邊烤東西。遠山的夕陽火紅，傍晚的氣溫仍暖，我們愉快的在陽台上慢慢用餐，這可是今年的頭一次呢！在忙碌的生活中，有友人來作客，讓我心情轉換一下，真的很開心！

哇！七月了！

好像一晃又一個月過去了！有點驚嚇到七月已過了一天！最近貝貝醒的時間越來越長，所以沒什麼機會碰電腦， 每天一大早，趁著吃早餐瀏覽一下新聞，收一下郵件，就把電腦蓋合上，一直到睡覺前（通常過午夜）才再看有沒有郵件，就這樣和網路有點脫節。所以囉！請大家暫時當我在放暑假吧！